Motorisierung und Leistung
Der Clio bietet eine breitere Palette an Motorisierungen, darunter Full Hybrid, Benzin und LPG, sowie verschiedene Leistungsstufen von 67 bis 143 PS. Die Motoren sind mit einem automatischen oder manuellen Getriebe kombinierbar, was eine große Flexibilität gewährleistet. Mit einem Verbrauch von nur 4,3 bis 7 L/100 km und CO2-Emissionen von 97 bis 130 g/km gehört der Clio zu den effizientesten Fahrzeugen seiner Klasse.
Der Toyota Aygo hingegen setzt ausschließlich auf Benzinmotoren mit einer maximalen Leistung von 72 PS. Seine Verbrauchswerte liegen zwischen 4,8 und 4,9 L/100 km, und die CO2-Emissionen betragen 108 bis 112 g/km. Mit einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 15,5 bis 15,6 Sekunden ist der Aygo jedoch langsamer als der Clio, der in 9,3 Sekunden Sprint auf die gleiche Geschwindigkeit schafft.